Ir al contenido principal

Aviso legal cuestionarios

Madrid, 15 de febrero de 2018
Para los profesores de lenguas extranjeras y los alumnos de las 3 escuelas asociadas de nuestro Proyecto Erasmus + (Aprender un idioma vivo, un paso necesario para convertirse en un futuro actor europeo): Colegio Asunción Vallecas (Madrid, España), Gymnázium Matky Alexie (Bratislava, Eslovaquia) ) y Lycée Assomption Bellevue (Lyon, Francia).
Asunto: Cuestionarios sobre la enseñanza y el aprendizaje de un idioma extranjero
Estimado señor o señora,
Hacemos un llamamiento en el marco de nuestro proyecto Erasmus + (Aprender un idioma vivo, un paso necesario para convertirse en un futuro actor europeo) y le pedimos que se tome un tiempo para participar en nuestra encuesta y responder a uno de nuestros cuestionarios.
Estos cuestionarios tratan sobre la enseñanza y el aprendizaje de un idioma extranjero.
De hecho, todos aprendemos idiomas extranjeros, pero nuestras culturas difieren y asumimos que la forma en que enseñamos o aprendemos estos idiomas es igualmente diferente. Nuestro objetivo es saber cuáles son estas diferencias.
En esta perspectiva, estamos llevando a cabo una encuesta anónima entre nuestras 3 escuelas asociadas. Para hacerlo, hemos creado cuestionarios individuales en línea.
Los resultados de estos cuestionarios se utilizarán para nuestro Proyecto Erasmus. Nuestra producción final será un video que filmaremos y editaremos con los resultados de las observaciones y la encuesta que llevamos a cabo, así como nuestras conclusiones.
Si acepta que la entrevista sea filmada por nosotros, algunos extractos de la entrevista se pueden utilizar en el video que editaremos para el proyecto.
Este video luego será transmitido en nuestro blog y en los sitios web de las escuelas y en las redes sociales.Si tiene alguna pregunta sobre el asunto, no dude en ponerse en contacto con uno de los maestros a cargo del proyecto en su escuela:
Colegio Asunción Vallecas
Maria José Castiñeira: direccionsecundaria.asunval@gmail.com
Gymnázium Matky Alexie
Zuzana Humayova: zuzika10@gmail.com
Lycée Assomption Bellevue
Marie-Hélène Robert: marie-helene.robert@bellevue-lyon.org
Anne Delion: anne.delion@bellevue-lyon.org

Gracias de antemano por tu participación.
Un saludo de antemano,
Los profesores a cargo del proyecto: María José Castiñeira, José María Del Nuevo López, María Casado, Zuzana Humayova, Patrik Murin, Marie-Hélène Robert y Anne Delion.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

LYON

La delegación de Erasmus+ de la Asunción Vallecas ha tenido la primera toma de contacto con los alumnos de Lyon (Francia) y con los de Bratislava (Eslovaquia). Ayer asistieron a las clases de Assomption Bellevue para ver como se imparten las distintas lenguas. También han estado conociendo la ciudad de Lyon. Está siendo una experiencia muy positiva, ¿qué nos deparará mañana? The Asunción Vallecas' members of Erasmus + project, have met the Lyon and Bratislava students. Yesterday they went to different language lessons in Asomption Bellevue. Also they have been visiting Lyon, what a beautiful city! It is being a great experience.    
Publicar un comentario
Leer más

BRATISLAVA

Tras las vacaciones ha vuelto Erasmus + y con ello una nueva reunión internacional. Esta vez ha sido en Bratislava donde hemos continuado con nuestro proyecto, en el Gymnazium Matky Alexie. En primer lugar, estuvimos observando las clases de idiomas y entrevistando a alumnos y profesores. Después, analizamos los datos y empezamos con nuestro vídeo final. Pero no todo ha sido trabajo, también ha habido tiempo de conocer la ciudad y sus alrededores. Domingo. Tras aterrizar en Viena y media hora de bus, llegamos a la capital eslovaca. Nos reencontramos con nuestras compañeras y activamos el chip turista. Visitamos el Castillo de Bratislava y el centro histórico de la ciudad. Como primera toma de contacto con la cultura del país, cenamos platos tradicionales en un convencional pub eslovaco. Lunes. Después de una LARGA JORNADA de trabajo, nos despejamos con una tarde de compras y muchas risas. Finalmente llegó la cena, el mejor momento del día. Martes. Al terminar el traba
Publicar un comentario
Leer más

Erasmus+ Madrid

Martes 13 de marzo Esta mañana hemos llegado el grupo español a las 8:30 al colegio para preparar y organizar lo que íbamos a hacer el resto del día. Después a las 9 y cuarto han llegado al SUM de secundaria los compañeros eslovacos y franceses y hemos comenzado nuestra presentación. En ella les hemos hablado sobre las costumbres españolas, la gastronomía y una pequeña introducción al Madrid de los Austrias. Después de esto las eslovacas han expuesto un PowerPoint acerca de su país y sus tradiciones. Tras esta exposición, hemos probado las torrijas y seguidamente hemos acudido a un acto en el que explicábamos el proyecto Erasmus + y deseábamos a nuestros compañeros una buena estancia en Madrid. Durante la tarde realizamos un visita por nuestra ciudad para que a través de ella descubrieran un poco más de nosotros y nuestras costumbres. Estuvimos visitando los lugares más característicos de la ciudad como la Puerta del Sol, la Plaza Mayor... También pudimos conocer la historia que
Publicar un comentario
Leer más